<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>所沢の社会保険労務士　しおざわ労働法務事務所 &#187; リーガル･チェック</title>
	<atom:link href="http://www.shiozawatoshiya.com/archives/tag/%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%82%ac%e3%83%ab%ef%bd%a5%e3%83%81%e3%82%a7%e3%83%83%e3%82%af/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.shiozawatoshiya.com</link>
	<description>人事労務のご相談相手、社会保険労務士事務所のウェブサイトです。就業規則作成・諸手続きなどのご案内のほか、事務所紹介など。業務の合理化、企業防衛をサポートします。お気軽にお問い合わせください。</description>
	<lastBuildDate>Wed, 01 Feb 2012 00:59:09 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>中国の労務管理関連の業務（顧問、スポット）</title>
		<link>http://www.shiozawatoshiya.com/archives/266.html</link>
		<comments>http://www.shiozawatoshiya.com/archives/266.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 19 Jan 2010 06:25:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>shiozw</dc:creator>
				<category><![CDATA[その他の業務事例]]></category>
		<category><![CDATA[リーガル･チェック]]></category>
		<category><![CDATA[中国]]></category>
		<category><![CDATA[翻訳]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.shiozawatoshiya.com/?p=266</guid>
		<description><![CDATA[複数の日系進出企業にて雇用制度の事前調査や労務管理書式のドラフト作成、中日翻訳や訳文監修の実績があります。 国内でのサポートが中心となりますので、業務範囲は限定されます。 現地の律師紹介など、お役に立てる場合もあるかと存 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>複数の日系進出企業にて雇用制度の事前調査や労務管理書式のドラフト作成、中日翻訳や訳文監修の実績があります。<br />
国内でのサポートが中心となりますので、業務範囲は限定されます。</p>
<p>現地の律師紹介など、お役に立てる場合もあるかと存じます。お気軽にご相談ください。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.shiozawatoshiya.com/archives/266.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

